Winter weather impacting Tulsa metro roads