Pterodactyl fossil considered ‘discovery of the century’ is now on show in Scotland