Vagrants still on NY subways after Mayor's plan to combat homelessness