'Bad look' for Prince Harry to launch legal action against UK government