Police close in on remaining Ottawa protesters