Brad Pitt sues ex-wife Jolie for selling winery stake