Ottawa resiste...