Brooklyn 'Woo gang' members swiped $4M in COVID-relief funds: feds