On the street, looking up at Chicago's "L" train