UK police to probe cash-for-honours allegations at Prince Charles's charity