GoBike Buffalo looks to create safer streets for cyclists and pedestrians