Gay, trans advocates pressure lawmakers to drop 'Don't Say Gay' bill