'Dirty, disgusted, afraid': Former Wis. police chief speaks about clergy abuse he faced as a child