Colorado woman accuses a local company of firing her days after having a miscarriage