Demonstrators gathered on Saturday outside Colorado Gov. Jared Polis' home in Boulder to protest vaccine mandates