Dissent escalates over India hijab ban