how to make friends with neighborhood cats