British man allegedly raped woman during NJ-to-London overnight flight