Ottawa protesters banned from honking horns