19-year-old arrested nearly 2 years after Na'Kia Crawford's death