Former RCMP Danny Buford and Paramedic Thomas O'Connor after resignation, court order to stop horns