Hijab row as protests and counter-protests have spread across the state