NYS Department of Health investigating resident death at Safire nursing home in Town of Tonawanda