Resident says home placed up for sale without her knowledge