Naomi Osaka was the highest paid female athlete in 2021