Lee's Summit mom is raising awareness about gun violence after son and brother killed