Priced Out of Paradise: Housing crisis spares no one