Henry James vs Reality