Ottawa police Chief Peter Sloly says the "goal is to end the demonstration" in the city