Ukrainian, Russian Olympians keep their distance