Pima County Constable quits over evictions, ethical concerns