Ottawa mayor says it's time for protesters to 'move on'