'RHOC' star Noella Bergener on Heather Dubrow feud: 'She perceives me as a threat'