The deadly battles that tipped Myanmar into civil war