Ottawa mayor tells anti-vaccine mandate protesters to 'move on'