Jen Psaki pledges not nominating a black woman is a failure in the process