New exhibit featuring Omaha-based artist on display at College of St. Mary