Rayshard Brooks' wife reveals at times she feels family is 'forgotten about'