Couple downsizes home twice to save enough to stay in San Diego, live closer to amenities