New details emerge in middle schoolers' suspected OB burglary series