Michigan students grapple with academic setbacks from trauma, COVID-19 pandemic