Building management leaves Buffalo resident in the cold for one month