VP Harris Could Legally Vote Herself the New Supreme Court Justice: Expert