Comment le Canada et les autres nations ont raté la gestion du Covid-19

De deux semaines pour aplanir la courbe à deux ans de libertés volées en raison des lockdowns, d'enfances volées en raison des fermetures d'écoles, de cohésion sociale volée en raison de la stigmatisation des non-vaccinés, de santé mentale volée en raison de la privation sociale, de moyens de subsistance volés en raison des fermetures forcées d'entreprises, Notre monde va maintenant devoir ramasser les morceaux et réparer les dommages inutiles causés par l'échec des stratégies de "contrôle" du virus. Cette présentation décrit ce qui aurait dû être la bonne marche à suivre, et je la montre ici dans l'espoir que nous serons plus sages lorsque de futures pandémies se produiront.
Traduction faite à l’aide du traducteur DeepL