Proposal to build psychiatric hospital in Chula Vista rejected