'It's a different kind of stress': Inflation forces restaurants to make menu changes and find ways to save