Kansas City-area nonprofit helps school districts amid staffing shortages