Ariz. border situation spirals into chaos