Here's how community members can help with housing insecurity