First non-binary Winter Olympian challenges gender stereotypes